(G)I-DLE - Klaxon

Перевод песни Джи Айдл Клаксон на русский язык:

[Вступление]
Сколько сейчас времени?
Сейчас лето, мм
Раз, два

[Куплет 1]
Звучит немного сумасшедше, но ты мне понравилась
(О-о, у-у, о-о, у-у)
Перестань так смотреть на меня, я еще сильнее влюбился
(О-о, у-у, о-о, у-у)

[Предприпев]
Да, романтическое шоу, драматичное, лучше, чем в кино
В первый момент, как увидел тебя, понял, что ты моя вечная половинка
Я не собираюсь делать вид, что ничего не видел и не слышал
Я закричу, чтобы машина уехала

[Припев]
Я люблю тебя, детка
Эй, посмотри на меня, леди (Э-э-э)
Еще раз, нажми на клаксон
Хо-хо-хо-хо-хо-бибикни
Еще раз, нажми на клаксон
Хо-хо-хо-хо-хо-бибикни
Эй, садись, милый мальчик

[Пост-припев]
У-у, у-у-ах, у-у, у-у-ах, у-у
У-у, у-у-ах, у-у
Бибикни, бибикни, нажми на клаксон
У-у, у-у-ах, у-у, у-у-ах, у-у
У-у, у-у-ах, у-у
Бибикни, бибикни, нажми на клаксон

[Куплет 2]
Да, как насчет покататься на кабриолете?
Слушать Wannabe от Spice Girls, хорошо?
Эй, сразу видно, что та девушка подозрительна
Прекрати пялиться и пристегни ремень рядом со мной
Горячая штучка, горячая штучка, красивая
Но не волнуйся, я не хочу игрушку
Остановимся на обочине, даже не включив поворотник

[Предприпев]
Романтическое шоу, лучшее, чем хип-хоп
В первый момент, как увидел тебя, понял, что ты моя идеальная половинка
Я не собираюсь делать вид, что ничего не видел и не слышал
Я закричу, чтобы машина уехала

[Припев]
Я люблю тебя, детка
Эй, посмотри на меня, леди (Э-э-э)
Еще раз, нажми на клаксон
Хо-хо-хо-хо-хо-бибикни
Еще раз, нажми на клаксон
Хо-хо-хо-хо-хо-бибикни
Эй, садись, милый мальчик

[Мост]
Эй, я люблю тебя
Хочу провести интервью
Ах, да, я твой
Идеальный настоящий любовник
Эй, я люблю тебя
Хочу провести интервью
Ах, да, я твой
Идеальный настоящий любовник

[Припев]
Я люблю тебя, детка
Эй, посмотри на меня, леди (Э-э-э)
Нажми на клаксон
Хо-хо-хо-хо-хо-бибикни
Еще раз, нажми на клаксон
Хо-хо-хо-хо-хо-бибикни
Эй, садись, милый мальчик

[Пост-припев]
У-у, у-у-ах, у-у, у-у-ах, у-у
У-у, у-у-ах, у-у
Бибикни, бибикни, нажми на клаксон
У-у, у-у-ах, у-у, у-у-ах, у-у
У-у, у-у-ах, у-у
Бибикни, бибикни, нажми на клаксон


[Intro: Soyeon]
What time is it now?
Time is summer, mm
One, two

[Verse 1: Soyeon]
Jom michin sori gatjiman nan nege banhaesseo
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)
Jakku nuneuro yok hajima deo nege ppajyeosseo
(Oh-oh, ooh-oh, oh-oh, ooh-oh)

[Pre-Chorus: Minnie, Yuqi]
Yeah, yeonghwaboda meotjin deuramatik romantic show
Na cheoeum bon sungan wanjeon yeongwonhan banjjogingeol
Tto mot bon cheok mot deureun cheok neomeogaryeo haji eorimeopseo
Cha tteonagara sorichil geoya

[Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
I love you, baby
Ya na jom bwajwo, lady
Deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy
See upcoming pop shows
Get tickets for your favorite artists


[Post-Chorus: Minnie, Yuqi]
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon

[Verse 2: Soyeon, Miyeon, Shuhua]
Yeah, opeunka tago deuraibeuneun eottae?
"Wannabe" by Spice Girls teulgo, okay?
Ya ttak bwado geu yeojaneun bulgeonjeonhae
Geuman hilkkeumdaego belteuna mae yeope
Pretty hot stuff, hot stuff, beautiful
But don't worry, I don't want a boy toy
Jamkkan gatgire meomchwo
Kkamppagido an kyeogo deopchyeo

[Pre-Chorus: Yuqi, Shuhua]
Hipapboda meotjin balladeutik romantic show
Neo cheoeum bon sungan wanjeon ttak cheonsaengyeonbuningeol
Tto mot bon cheok mot deureun cheok neomeogaryeo haji eorimeopseo
Cha tteonagara sorichil geoya

[Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
I love you, baby
Ya na jom bwajwo, lady
Deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy


[Bridge: Minnie]
Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, nan neoui
Wanbyeokan the true lover
Hey, I love you
I want to do interview
Ah, yeah, nan neoui
Wanbyeokan the true lover

[Chorus: Yuqi, Shuhua, Minnie]
I love you, baby
Ya na jom bwajwo, lady
Deo hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Tto hit the klaxon
Ho-ho-ho-ho-ho-honk
Hey, hop in, sweetie boy

[Post-Chorus: Minnie, Miyeon, Soyeon]
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon
Ooh, ooh-ah, ooh, ooh, ooh-ah, ooh
Ooh, ooh-ah, ooh
Honk, honk, hit the klaxon.