Yorushika - Haru / Sunny

Yorushika - Haru / Sunny (Frieren: Beyond Journey's End OP2)

Перевод песни на русский:

Перевод: Misato

Вижу - с ветром весьма похожи,
Близится закат - время видеть сны.
Знать бы, что придумал на этот раз ты.

Я застала миг пробужденья,
Как стекло сияют твои глаза.
Дивный аромат - на пути уже к нам весна.

Погожий день, распустились цветы,
Это чудо весны.
Уже не льёт дождь, ты посмотри -
Как прекрасен под каплями мир.

Стих звук в груди, штиль теперь наступил,
Ветром станем весны.
За облака улетим с тобой мы,
Новые места скрылись вдали.

Выдался нам денёк прекрасный,
Где ж задорный взгляд? Взор свой потупил.
Почему печальный сейчас такой ты?

Я застала миг пробужденья,
Как стекло сияют твои глаза.
Дивный аромат близится пора вновь дождя.

Гроза бушует и мы под дождём
Вместе плачем вдвоём.
Но знай, что после прочь тучи уйдут,
И светлее всё станет вокруг.

Разносится звук тяжёлых шагов,
Будто мы - весны шторм.
Нам океаны, моря не страшны,
Новые места скрылись вдали.

Дождь идёт, ветра где-то листьями шуршат,
Даже облака всё пышнее вдаль летят.
В сердце пропусти ты весну, её дождись
Она уж спешит.

Погожий день, распустились цветы,
Это чудо весны.
Уже не льёт дождь, ты посмотри -
Как прекрасен под каплями мир.

Стих звук в груди, штиль теперь наступил,
Ветром станем весны.
Симфонию слышим мы чистоты,
Напевает ту песню вновь бриз.

Стих звук в груди, штиль теперь наступил,
Ветром станем весны.
За облака улетим с тобой мы,
Новые места скрылись вдали.