ROSÉ - 3am

ROSÉ - 3am Перевод песни на русский:

[Вступление]
Э-э, э-э, э-э

[Куплет 1]
Я только что увидел красный флаг
Притворюсь, что не видел этого
Ведь неужели это действительно так плохо?
Ты мне действительно так сильно нужна
Итак, можем мы продолжить эту историю?
«Забудь об этом дерьме», — всегда говорила мне мама
Потому что нет ничего идеального
Мне ты нужна очень, очень сильно
Мне ты нужна очень, очень сильно

[Припев]
Тот, к кому я бегу
Прими моё розовое обещание и ложь тоже
Я хочу красивых разговоров и слёз тоже
Мир может закатывать глаза, но это бесполезно
Я просто хочу, чтобы это была ты
Когда на часах 3 часа ночи
И я снова теряю себя и свой разум
Тот, кто дарит мне любовь, которая пуленепробиваема
Мир может закатывать глаза, но это бесполезно
Я просто хочу, чтобы это была ты

[После припева]
Э-э, э-э, э-э
Я просто хочу, чтобы это была ты
Э-э, э-э, э-э
Я просто хочу, чтобы это была ты

[Куплет 2]
Держи меня
Поцелуй меня в лицо и весь день пиши мне о мире
Даже когда я сведу тебя с ума, скажи, что ты не совсем продаешься
Медленно подними глаза, мой язык
Ты все, что мне нужно, и это так убийственно
И даже когда ты заставляешь меня пройти через ад
Ты не такой, как все

[Припев]
Тот, к кому я бегу
Прими мое розовое обещание и ложь тоже
Я хочу красивых разговоров и слез тоже
Мир может закатить глаза, но это бесполезно
Я просто хочу, чтобы это была ты
Когда на часах 3 часа ночи
И я снова теряю себя и свой разум
Тот, кто дает мне любовь, которая пуленепробиваема
Мир может закатить глаза, но это бесполезно
Я просто хочу, чтобы это была ты

[После припева]
Э-э, э-э, э-э
Я просто хочу, чтобы это была ты
Э-э, э-э, э-э
Я просто хочу, чтобы это была ты
Э-э, э-э, э-э
Я просто хочу, чтобы это была ты
Э-э, э-э, э-э
Я просто хочу, чтобы это была ты
Э-э, э-э, э-э
Я просто хочу, чтобы это была ты будь ты
Э-э, э-э, э-э
Я просто хочу, чтобы это была ты

Текст песни:
[Intro]
Eh-eh, eh-eh, eh-eh

[Verse 1]
I just saw a red flag
Gonna pretend I didn't see that
'Cause is it really, really that bad?
I need you really, really that bad
So, can we keep this story flowing?
"Forget that shit," my mother always told me
'Cause nothing's really perfect like that
I need you really, really that bad
I need you really, really that bad
[Chorus]
The one I run to
Take my pink promise and the lies too
I want the pretty talking and the crying too
The world can roll their eyes, but there's no use
I just want it to bе you
When it's 3 a.m.
And I'm losing myself and my mind again
The onе who gives me love that's bulletproof
The world can roll their eyes, but there's no use
I just want it to be you

[Post-Chorus]
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you

[Verse 2]
Hold me
Kiss me on my face, and shit about the world to me all day
Even when I crazy you out, say you're not quite getting sold out
Slowly, raise your eyes, my tongue
You're everything I need and it's so damming
And even when you put me through hell
You're not like anyone else
[Chorus]
The one I run to
Take my pink promise and the lies too
I want the pretty talking and the crying too
The world can roll their eyes, but there's no use
I just want it to be you
When it's 3 a.m.
And I'm losing myself and my mind again
The one who gives me love that's bulletproof
The world can roll their eyes, but there's no use
I just want it to be you

[Post-Chorus]
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you