Stray Kids - Walkin On Water (Перевод песни на русский язык, 2024)

Перевод песни Stray Kids - Walkin On Water:

[Вступление: Han, Lee Know]
Разбивающиеся волны, но я никогда не упаду
Каждый день — сверхъестественное
Бушующий дождь, я принесу бурю
Это моя сцена, хожу по воде
Вода, вода, хожу по воде
Вода, вода, просто пройдись
Вода, вода, хожу по воде
Это моя сцена, моя сцена

[Куплет 1: Changbin, I.N, Seungmin]
Я хожу по воде, можешь звать меня Гарри Поттер
Я принимаю все формы, наполняю свою бутылку
Мой поток силен, как водная стрела
Если меня окунуть в ручей, я заставлю вас оглянуться
Я поднялся туда, где никто не может стоять
Сел на вершину волн — это все, что есть во мне
Мой поток не прекращается, топ-топ
Делай так, чтобы все лилось, чтобы поток был сильным

[Припев: Hyunjin, Felix]
Всплеск
Кап-кап, чувствуй воду
Удар
Шум, но мы просто будем
Танцевать
Ходок, ходок, я хожу по воде
Я теку, я теку по воде

[Рефрен: Bang Chan, Han, Felix]
Оу (Вода, вода, хожу по воде)
Когда ты тонешь, я вылавливаю тебя, это мой стиль
(Вода, вода, просто пройдись)
Я теку, я теку по воде

[Куплет 2: Hyunjin, Han]
Погружайся, мы мчимся, мы не скрываемся
Волны вспениваются, когда мы двигаемся
Ты задохнешься, пытаясь догнать нас
Ты думал, что это легко? (Слушай, ребята)
Поздоровайся с Немо, потому что я ничего не вижу
Мы спокойно идем, но нас не видно, как Василиска
Взрыв движения в воде делает всплеск
Все это под моим контролем, зови меня Аквамен

[Рефрен: I.N, Seungmin]
На волнах мы просто играем
Мы здесь наверху, и нам ничто не помеха
Так что оставайся, присоединяйся к игре
Мы не упадем глубоко в воду

[Припев: Lee Know, I.N]
Всплеск
Кап-кап, чувствуй воду
Удар
Шум, но мы просто будем
Танцевать
Ходок, ходок, я хожу по воде
Я теку, я теку по воде

[Рефрен: Bang Chan, Changbin]
Оу (Вода, вода, хожу по воде)
Когда ты тонешь, я вылавливаю тебя, это мой стиль
(Вода, вода, просто пройдись)
Я теку, я теку по воде

[Мост: Felix, Seungmin]
Разбивающиеся волны, но я никогда не упаду
Каждый день — сверхъестественное
Бушующий дождь, я принесу бурю
Это моя сцена, хожу по воде
Разбивающиеся волны, но я никогда не упаду
Каждый день — сверхъестественное
Бушующий дождь, я принесу бурю
Это моя сцена, хожу по воде

[Заключение: Hyunjin, Felix]
Вода, вода, хожу по воде
Вода, вода, просто пройдись
Вода, вода, хожу по воде
Это моя сцена, хожу по воде
(Вода, вода, вода, вода, вода)
Это моя сцена, хожу по воде
(Вода, вода, вода, вода, вода).

Текст песни - Stray Kids - Walkin On Water:
[Intro: Han, Lee Know]
Crashing waves, but I'll never fall
Everyday, supernatural
Thrashing rain, Imma bring the storm
This my stage, walkin' on water
Water, water, walkin' on
Water, water, walk it off
Water, water, walkin' on
This my stage, my stage

[Verse 1: Changbin, I.N, Seungmin]
I'm walkin' on water, you can call me Harry Potter
I just take all forms, I'ma fill up my bottle
Nae flow geosen mulsalcheoreom heulleo
Naerimakgire jeobeodeulmyeon gyeongsareul geoseulleo
Amuna seol su eomneun gose ollatji
Noryeogeul tagonatji geuge all of me
Heureumi kkeunkiji anke stomp, stomp
Make it flow, make it flow, make it go far
[Chorus: Hyunjin, Felix]
Splash
Pitter-patter, feel the water
Crash
Chitter-chatter, we're just gonna
Dance
Walker, walker, I'm sea walkin'
I'ma flow, I'ma flow on the water

[Refrain: Bang Chan, Han, Felix]
Woah (Water, water, walkin' on)
When you're sinking, I'm fishing, that's my flow
(Water, water, walk it off)
I'ma flow, I'ma flow on the water

[Verse 2: Hyunjin, Han]
Dive, we do ride, we don't hide
Muri sabange twigiji uri umjigim
Ttaraoryeoda sumi cha uwangjwawanghaneun
Neon igeo swipge bwatji? (Listen up now, fellas)
Say hello to Nemo 'cause I can't see
Yuyuhi geonneun urineun heupsa boiji Basilisk
Umjigime twigineun muri sabange splash
Igoseun under my control, call me Aqua Man

[Refrain: I.N, Seungmin]
On the waves, we just play
We're up here, no hurdles in our way
So stay, join the game
We ain't gonna fall down deep into the water
[Chorus: Lee Know, I.N]
Splash
Pitter-patter, feel the water
Crash
Chitter-chatter, we're just gonna
Dance
Walker, walker, I'm sea walkin'
I'ma flow, I'ma flow on the water

[Refrain: Bang Chan, Changbin]
Woah (Water, water, walkin' on)
When you're sinking, I'm fishing, that's my flow
(Water, water, walk it off)
I'ma flow, I'ma flow on the water

[Bridge: Felix, Seungmin]
Crashing waves, but I'll never fall
Everyday, supernatural
Thrashing rain, Imma bring the storm
This my stage, walkin' on water
Crashing waves, but I'll never fall
Everyday, supernatural
Thrashing rain, Imma bring the storm
This my stage, walkin' on water

[Outro: Hyunjin, Felix]
Water, water, walkin' on
Water, water, walk it off
Water, water, walkin' on
This my stage, walkin' on water
(Water, water, water, water, water)
This my stage, walkin' on water
(Water, water, water, water, water).